http://www.democracynow.org/es/2013/3/7/titulares
Venezolanos lloran a Chávez; guardia relata últimas palabras
Cientos de miles de venezolanos
inundaron las calles de Caracas este miércoles para marchar junto al
féretro del presidente Hugo Chávez. La inmensa procesión acompañó a los
restos de Chávez hasta la academia militar donde será velado hasta el
viernes, cuando se celebre el funeral. Algunos líderes extranjeros
—entre ellos el Presidente boliviano, Evo Morales, y la Presidenta
argentina, Cristina Fernández— han empezado a llegar a Venezuela para
rendir homenaje. El jefe de la guardia presidencial venezolana declaró a
Associated Press que la muerte de Chávez se debió a un infarto masivo
del corazón provocado por el considerable avance del cáncer. Según el
general José Ornella, las últimas palabras de Chávez fueron: “No quiero
morir. Por favor, no me dejen morir”.
El senador Paul termina su bloqueo de doce horas contra Brennan por aviones teledirigidos
Este miércoles, el senador
republicano Rand Paul mantuvo la palabra en el Senado durante más de
doce horas en un intento por bloquear la confirmación del nombramiento
de John Brennan al frente de la CIA. Paul
criticó la propuesta de Brennan al gobierno de Obama de utilizar aviones
teledirigidos para asesinatos selectivos y enfatizó en el rechazo de la
Casa Blanca a no desplegar ataques en territorio estadounidense.
Paul dijo: “Hablaré hasta que me quede sin habla. Hablaré tanto tiempo como sea necesario, hasta que se escuche una señal de alarma de costa a costa recordándonos la importancia de nuestra Constitución, lo valiosos que son sus derechos a un juicio y que ningún estadounidense debe ser asesinado por un avión teledirigido en territorio estadounidense sin que antes sea inculpado por algún delito, sin que antes una corte lo declare culpable”.Paul inició su bloqueo poco después del medio día y lo alargó hasta pasada la medianoche, aclarando que se quedaría muy lejos del récord que ostenta el senador Strum Thurmound, quien intentó bloquear la adopción de la Ley de Derechos Civiles durante 24 horas en 1957.
El senador Paul dijo: “Si pudiera seguiría hablando durante otras doce horas para intentar romper el récord de Strom Thurmond, pero he descubierto que mi bloqueo tiene algunos límites y en unos minutos voy a tener que ocuparme de uno de ellos aquí”.
Holder: Obama dará más detalles en breve sobre programa de asesinatos
Varios senadores apoyaron a Paul en
su esfuerzo. El senador demócrata Ron Wyden declaró que aunque apoya el
nombramiento de Brennan, desea que la Casa Blanca publique más
comunicados respecto del programa de asesinatos.
Wyden dijo: “Todos los estadounidenses tienen derecho a saber si el gobierno considera que tiene permiso para matarlos. Es por ello que ahora el Poder Ejecutivo ha hecho parte al Congreso de muchos de sus análisis respecto de este tema crucial pero creo que aún hay mucho que hacer para que podamos entender plenamente las implicaciones del contenido de estas opiniones que de ahora en adelante serán secretas y también tenemos la posibilidad de discutirlas”.El mismo día, el Fiscal General, Eric Holder, declaró en comparecencia ante el Comité Judicial del Senado que el Presidente Barack Obama explicará en breve la argumentación jurídica que justifica los asesinatos selectivos.
Holder defiende el proceso contra el activista a favor de la libertad en Internet Aaron Swartz
Durante su testimonio, el Fiscal
General también defendió públicamente el proceso judicial federal
entablado contra Aaron Swartz, el activista a favor de la libertad en
Internet que se quitó la vida en enero pasado. Swartz se suicidó a pocas
semanas de la fecha fijada para su juicio por descargar millones de
artículos publicados por el servicio de búsqueda sin fines de lucro JSTOR.
De ser considerado culpable, la condena habría sido de 35 años en
prisión, un castigo considerado excesivamente severo por sus
simpatizantes. En su comparecencia ante el Comité Judicial del Senado,
Holder declaró al senador John Cornyn que pensaba que los fiscales
habían actuado de manera apropiada.
Holder dijo: “Nunca tuvimos la intención de que fuera a prisión por un periodo de más de tres, cuatro o incluso cinco meses. Eso es lo que específicamente le propuso el gobierno al Sr. Swartz. Estas propuestas fueron rechazadas”.
Cornyn preguntó: “¿No le sorprende o le parece raro que el gobierno acuse a alguien de delitos que supondrían penas por más de 35 años de prisión y un millón de dólares en multas y que después ofrezca a esa persona una condena de tres o cuatro meses en prisión?”.
Holder respondió: “Creo que revisar la conducta, independientemente de cuáles sean los máximos legales, y fijar una sentencia que sea coherente con la naturaleza de la conducta es una buena aplicación de la discrecionalidad de la fiscalía. Además, creo que al ofrecer tres, cuatro, cinco y hasta seis meses los fiscales hicieron una propuesta coherente con esa conducta”.
Cornyn dijo: “Entonces, ¿usted no cree que los fiscales hayan rebasado sus competencias o que se trate de un caso de conducta indebida?”.
Holder dijo: “No, no me fijo tanto en qué cargos fueron presentados por obligación sino en lo que se propuso en términos de cómo podría haberse resuelto el caso”.Se trata de los comentarios más extensos de Holder respecto del caso de Swartz a la fecha. En respuesta a las declaraciones de Holder, el senador Cornyn declaró que piensa que Swartz fue acusado injustamente.
Cornyn dijo: “Imagine que usted es solo un ciudadano estadounidense y se da cuenta que el gobierno de los Estados Unidos, con la vasta cantidad de recursos que están a su disposición, presenta cargos contra usted por delitos: me sorprende lo desproporcionado que son los cargos que básicamente se utilizan de manera inapropiada para intentar intimidar a alguien con el objetivo de que se declare culpable de algo que sorprendentemente es más bien un delito menor”.
Arkansas aprueba prohibición del aborto más dura del país
Legisladores de Arkansas aprobaron
la ley contraria al aborto más dura del país. El miércoles, la Asamblea
General del estado aprobó dejar sin efecto el veto impuesto por el
gobernador demócrata Mike Beebe a una medida de prohibición del aborto
en embarazos de más de doce semanas de gestación, momento en que una
ecografía abdominal puede detectar los latidos del corazón del feto.
Quienes se oponen a la ley, esperan que la misma sea derogada antes de
que entre en vigor este año. La ley federal reconoce a las mujeres el
derecho realizarse un aborto en un embarazo de hasta 24 semanas de
gestación, el doble del límite impuesto en Arkansas.
Juez federal deja sin efecto prohibición de Idaho al aborto en embarazos de veinte semanas
El miércoles, un juez federal dejó
sin efecto una disposición de Idaho del año 2011 que prohíbe la
realización de abortos en embarazos de más de veinte semanas de
gestación. Se considera que ésta constituye la primera vez que un
tribunal federal declara inconstitucional una medida de estas
características, lo cual probablemente sentará precedente para la
impugnación de medidas similares en el resto del país.
Cámara de representantes aprueba presupuesto provisional para evitar cierre federal
La Cámara de Representantes aprobó
una legislación provisional a fin de evitar un posible cierre del
gobierno a fines de este mes. El proyecto proporcionará financiación al
gobierno hasta el 30 de septiembre y desplazará miles de millones de
dólares a operaciones militares para atenuar el impacto de los recortes
de gastos automáticos que entraron en vigor la semana pasada, en el
marco de lo que se conoce como “secuestro de gastos”. La medida pasará
ahora al Senado, que podría ampliar la asistencia a otros departamentos.
El Presidente Obama cenó con senadores republicanos el miércoles por la
noche a fin de mantener negociaciones orientadas a alcanzar un acuerdo a
más largo plazo.
Rebeldes sirios capturan fuerzas de paz de la ONU
En Siria, combatientes rebeldes
capturaron a un grupo de 21 miembros de las fuerzas de paz en las
cercanías de los Altos del Golán, zona ocupada por Israel. Los rebeldes
exigen el retiro de esa área de las fuerzas del gobierno sirio a cambio
de su liberación. Un portavoz de la ONU confirmó la captura de los observadores de paz.
El Portavoz del Secretario General de la ONU Eduardo Del Buey expresó: “Aproximadamente 30 combatientes armados detuvieron y capturaron a un grupo de unos veinte cascos azules en la zona de frontera, al este la Línea-B. Los observadores de la ONU se encontraban en una misión ordinaria de suministro cuando fueron detenidos cerca del Punto de Observación 58, que ha sufrido constantes daños y fue evacuado el pasado fin de semana tras duros combates en las proximidades, en Al Jamlah”.
UNICEF: Israel comete abusos contra niños palestinos detenidos
El Fondo de Naciones Unidas para la Infancia, UNICEF, acusa a Israel de cometer sistemáticos abusos contra niños palestinos bajo custodia militar. En un nuevo informe, UNICEF
afirma que fuerzas israelíes han sometido a jóvenes palestinos
detenidos a “tratos o castigos crueles, inhumanos o degradantes”, según
lo define la convención de la ONU contra la tortura. La representante especial de UNICEF Jean Gough reveló los hallazgos del informe.
Gough dijo: “Identificamos un patrón de de malos tratos cuando los menores permanecen bajo custodia militar y lo que vemos es que esto ocurre durante las primeras 48 horas. Imagínense a un niño sentado frente a un interrogador sin haber dormido, es algo muy duro para un niño y es muy difícil para él. Es en ese punto en que queremos que se produzcan cambios para garantizar que eso no suceda”.De acuerdo a las cifras de UNICEF, cada año Israel efectúa arrestos e interrogatorios de unos 700 menores palestinos de entre doce y diecisiete años de edad.
Informe: Coronel estadounidense ignora tortura de milicias iraquíes bajo su supervisión
El periódico The Guardian de
Londres reveló nuevos datos acerca del apoyo que brindó el gobierno de
George W. Bush a grupos sectarios paramilitares en su campaña para
vencer a la resistencia iraquí luego de la invasión del año 2003. The
Guardian informa que un coronel clave del ejército estadounidense en la
campaña, James Steele, estaba informado, de primera mano, sobre la
brutal tortura que llevaban a cabo sus subordinados iraquíes pero que no
hizo nada para detenerla. En declaraciones al periódico, un general
iraquí sostuvo que Steele no se inmutó cuando la tortura a un joven
prisionero interrumpió su almuerzo.
Munthader al-Samari expresó: “Uno de los detenidos estaba gritando. Por casualidad, James Steele estaba cerca lavándose las manos. Abrió la puerta y vio al prisionero. Estaba colgado de las piernas, cabeza abajo. James Steele no tuvo reacción alguna cuando vio a ese hombre. Era normal. Cerró la puerta y regresó a su silla en la habitación de asesores”.Steele se era el enlace entre el entonces Secretario de Defensa Donald Rumsfeld y los Comandos Policiales Especiales de Irak. Su temporada en Irak tuvo lugar veinte años después de haber supervisado las fuerzas de Operaciones Especiales de Estados Unidos que entrenaban a los escuadrones de la muerte del gobierno en El Salvador.
Asamblea del Estado de Nueva York aprueba prohibición del “fracking”
La Asamblea del Estado de Nueva
York aprobó una medida que impondría una prohibición de dos años al
proceso de extracción de gas conocido como fractura hidráulica, o
“fracking”. Desde 2008, se encuentra vigente en Nueva York una moratoria
al “fracking”; sin embargo la misma se encuentra actualmente en
revisión. La prohibición pasará ahora al Senado estatal.
Mother Jones gana Premio Izzy por Logros Extraordinarios en Medios Independientes
La revista sin fines de lucro
Mother Jones fue galardonada con el quinto premio anual Izzy por Logros
Extraordinarios en Medios Independientes. El Premio Izzy recibe su
nombre en honor al legendario periodista disidente I.F. Stone, que lanzó
el semanario I.F. Stone’s Weekly en 1953 y expuso los engaños del
gobierno, el macarthismo y la intolerancia racial. El Park Center for
Independent Media expresó haber escogido a Mother Jones por publicar
"durante el año 2012, importantes y oportunas historias e
investigaciones que tuvieron un impacto significativo en la opinión
pública”. La revista sacudió la campaña presidencial del año pasado
cuando David Corn, Jefe de su Oficina de Washington, hizo pública la
filmación en la que el candidato presidencial republicano Mitt Romney
dice que a él no le preocupa el 47% del electorado estadounidense que
"depende del gobierno y se ve a sí mismo como víctima". En una
entrevista reciente, Romney sostuvo que su derrota se debe en parte a la
publicación de ese video.
Reportajes
Hugo Chávez transformó Venezuela y sobrevivió a un golpe de estado respaldado por EE.UU., pero deja incertidumbre
Ante el fallecimiento del presidente venezolano Hugo Chávez
—después de haber luchado contra el cáncer durante dos años—,
presentamos un debate sobre el líder revolucionario. Sus políticas de un
socialismo democrático no solo transformaron su país, sino además
guiaron a toda la región de América Latina a alejarse de las políticas
neoliberales impulsadas por EE.UU. Nos acompañan cinco invitados: Miguel
Tinker Salas, profesor en Pomona College y autor de dos libros sobre
Venezuela; Eva Golinger, abogada estadounidense de origen venezolano,
además de amiga y asesora de Chávez; Greg Grandin,...
Titulares
- Venezuela declara una semana de duelo nacional en honor a Hugo Chávez
- Panel del Senado apoya nombramiento de Brennan como director de la CIA
- Paul: respuesta del gobierno a aviones no tripulados es "más que atemorizante"
- Relator de la ONU solicita resultados de investigación del Senado sobre tortura durante gobierno de Bush
El
13 de febrero de 2013, tres disparos
impactaron el vehículo del padre Alberto
Franco, afortunadamente sin causar
heridos. 
