Translate

22 septiembre, 2016

People of Color Space/Frente X at Encuentro

SOA Watch Encuentro at the Border October 7-10, 2016: Nogales, Arizona & Nogales, Sonora & Tucson AZ Espacio para Personas de Color en el Encuentro/Frente X ◾Registración para Participantes en el Espacio de Personas de Color – Por favor llene este formulario para registrarse para participar en el Espacio de Personas de Color ◾Horario Recomendado para Participantes en el Espacio de Personas de Color – A continuación en español y un horario bilingue en esta pagina. ◾Aplicación para Presentar un Taller el 8 de Octubere en el Espacio de Personas de Color (fecha límite 9/23/ a las 11:59 hora Pacifico) – por favor llenar esta aplicacion para ser consideradx para presentar un taller que 1) toque los temas de la violencia estatal, violencia sistematica y/o el imperialismo, 2) se discute la solidaridad inter-racial, la solidaridad transnacional, la justicia de género y/o que los ponentes estén abiertos a la colaboración con otros grupos o individuos. ◾Declaración Viva de Frente X, el nuevo colectivo liderando la creacion del Espacio de Personas de Color (en íngles, traducción a español pendiente) ◾Aviso de Viajar y Recursos sobre Conocer sus Derechos en Arizona – Información importante para ayudarle a prepararse y saber los riesgos de viajar a Tucson y/ o Nogales AZ, y/ o Nogales MX: (Español) ◾Transporte Compartido – Si usted busca transporte al Encuentro, o puede ofrecer transporte al Encuentro, por favor visite esta página de Comunidad de Facebook. Horario Recomendado para Participantes en el Espacio de Personas de Color (*) Denota que el evento es parte de la Convergencia/Encuentro general, y que se les anima a participantes en el Espacio de Personas de Color asistir. (+) Denota un evento en el cual NO SE TIENE que cruzar una patrulla de control fronterizo. Para más información sobre avisos de viaje y como conocer y proteger sus derechos al viajar a zonas fronterizas, por favor visite esta pagina Viernes, 7 de Octubre +* 5pm – 7:30pm – Vigilia frente al Centro de Detención Eloy, 5:00-7:30 pm, Ceremonia de Apertura del Encuentro, Bienvenida y Informacion Sobre sus Derechos (1705 E Hanna Rd, Eloy, AZ, 85131) +* 7pm – 11pm – Concierto en Tucson, Arizona, a beneficio de la organización No Más Muertes (Club Congress, 311 E Congress St, Tucson, AZ) Sábado, 8 de Octubre – ESPACIO DE PERSONAS de COLOR en TUCSON SOLAMENTE. +Talleres para Personas de Color y Juventud, Grupos de Discusión, y Plenaria en Tucson tratando temas de solidaridad mutua, justicia racial y de género. (10am-9pm, lugar aún por ser determinado) Aquellos que pueden cruzar fácilmente las patrullas de control fronterizas entre Tucson y Nogales se les anima participar en los eventos del Encuentro Fronterizo en Nogales el Domingo 9 y Lunes 10. Domingo, 9 de Octubre *NOGALES – ¡No Más! No More! y Presentes se reunirán frente al muro de la frontera, 9:00am-3:00pm + TUCSON – Reunión Informal/Continuación del labor de talleres y Plenaria. (Tiempo + Lugar aún por ser determinados) Lunes, 10 de Octubre +*TUCSON – 2pm Fiesta de Barrio- Dia de Personas Indígenas 2016 en el Centro de Justicia Global en Tucson, Arizona (225 E 25th St., Tucson, AZ 85713). Neoglyphix, Barrio Mindz,arte, danzas, y música en Resistencia+Respeto. *NOGALES – Vigilia para José Antonio Elena Rodríguez ( hora y dirección por ser determinada)

No hay comentarios:

Publicar un comentario